Out of Season

Mathieu Paris'te, Alice ise Batı Fransa'da küçük bir sahil beldesinde yaşıyor. Elli yaşına girmek üzere olan ünlü bir aktördür. Kırklı yaşlarında bir piyano öğretmenidir. On beş yıl önce birbirlerine aşık olmuşlar, sonra ayrılmışlar. Zaman geçti. Her biri kendi yoluna gitti ve yavaş yavaş iyileşti. Mathieu melankolisini termal kaplıcaya atmaya gittiğinde Alice'le karşılaşır.